cores
radaremprego

Japanese | Search Language Specialist | Lisbon

Cross Border Talents · anuncia como BPO_LIS2, BPO_LIS1, BPO_LIS4 agência de recrutamento
Regimehíbrido
Horáriohorário fixoconfirmado no texto
não indicado no anúnciocontrato · salário
publicado 2021-03-08 · anunciado há 2082 dias

Onde

Lisboa (Lisboa)

melhorar localização

Entra para ver o tempo de viagem

Renda mediana ⓘ
T1870 €T21 310 €

Em resumo IA

Especialista em pesquisa linguística (Search Language Specialist) para projeto confidencial de localização e teste de software, em Lisboa, com trabalho entre tarefas linguísticas e técnicas. Inclui período de formação alargado e ambiente de trabalho ágil.

Descrição

Função
Trabalho num projeto confidencial de internacionalização de produtos de uso generalizado, combinando tarefas linguísticas e tarefas técnicas. Enquadrado num projeto de teste e localização de software em parceria com um dos maiores fornecedores tecnológicos mundiais, para a Cross Border Talents.
Requisitos
  • Nível nativo de japonês
  • Nível inglês nativo ou mínimo C1
  • Residência já estabelecida em Lisboa
  • Documentos obrigatórios: Manifestação de interesse ou NIF
Valorizado
  • experiência em garantia de qualidade, suporte técnico, engenharia de software, linguística computacional, análise de dados, testes ou localização; experiência em linguística, tradução ou mediação linguística; boas capacidades de comunicação, empatia, orientação para o cliente e atitude positiva
Condições
Contrato: não indicado
Salário: competitivo, com subsídio de refeição e subsídio de transporte mensal incluído no salário
Horário: segunda a sexta-feira; posição temporária de trabalho a partir de casa (equipamento fornecido)
Local: Lisboa
Benefícios
  • Subsídio de refeição (ticket meal)
  • Subsídio de transporte mensal
  • Seguro de saúde privado na assinatura do contrato
  • Bónus de desempenho anual
  • 14 meses de salário (12 mais 2 extra)
  • 22 dias de férias por ano
  • Snacks grátis no escritório (todo o dia)

Cross Border Talents is recruiting new resources for the largest quality assurance company in the world, for a localization/software-testing project in partnership with one of the world’s largest tech providers.

As a Search Language Specialist (SLS) you will work on a confidential project utilizing translation, linguistics and technical expertise. The project is focused around internationalizing universally used products, humanizing the way computer system interact with users across all languages and cultures.

The work is divided between language tasks and technical tasks. We provide an extensive training period, working to the highest standards, in an agile work environment.

Requirements

  • Native level of Japanese
  • High/ Native English level (minimum C1)
  • Already based in Lisbon
  • Minimum Documents required: Manifestação de interesse or NIF
  • IT Skills (AND/OR): quality assurance. technical support, software engineer, computational linguist, technical pre/ post sale, data analyst (with strong technical aptitude), testing, localization
  • Language Skills: preferable experience in linguistics, translation, linguistic mediation
  • Soft Skills: strong communications skills, empathy, customer oriented, positive attitude

Benefits

  • Competitive salary + Food allowance (Ticket Meal);
  • Transportation: allowance added in your salary on a monthly basis;
  • Private Health insurance at contract signature;
  • Competitive Performance Bonus once a year;
  • 14 months salary: 12 months + 2 extra salaries;
  • 22 days of vacation per year.
  • Free snacks all day (in the office)*;
  • Schedule: Monday to Friday
  • *Temporary work from home position (equipment provided)

Como me candidatar

Candidatar no anúncio original ↗

Preparar candidatura

Uma carta de apresentação e uma apresentação curta para esta oferta, escritas a partir do teu perfil, e o que aprender a seguir.

Entra e cria o teu perfil a partir do CV. É privado: não o partilhamos com ninguém.

Algo errado ou ilegal neste anúncio? Reportar

Fica visível enquanto analisamos. Decidimos em até 7 dias (o que é claramente ilegal, como uma burla, mais depressa) e dizemos-te o resultado e porquê.

Ofertas semelhantes

Salário comparado ⓘ

Salário propostoMediana?1 499 €
1 200 €2 014 €

11 ofertas · Engenheiros de eletrónica · Portugal

ver as que pagam mais →

Formação para esta vaga

Publicado em (1)

Vista pela primeira vez a 2 nov, 21:46

letra A/B