cores
radaremprego

Remote Interpreter – Cape Verdean Creole & English

Workster Jobs · anuncia como Concentrix, Cognizant, Foundever agência de recrutamento
Regimeremoto
Horáriofins de semanaconfirmado no texto
não indicado no anúnciocontrato · salário
publicado 2026-05-07 · anunciado há 196 dias

Em resumo IA

Intérprete remoto de cabo-verdiano (crioulo) e inglês, para a Workster, em parceria com um prestador global de experiência do cliente. Serviços de interpretação nas áreas de saúde, jurídica e seguros, com horário flexível de segunda a domingo, 8 horas por dia.

Descrição

Função
Prestar interpretação em tempo real entre cabo-verdiano (crioulo) e inglês, em áreas como a médica, jurídica e de atendimento ao cliente. Garantir tradução exata e completa, manter confidencialidade e profissionalismo, gerir chamadas e interações de forma estruturada e adaptar a comunicação ao contexto e ao público, usando as ferramentas internas de gestão das sessões.
Requisitos
  • Fluência em cabo-verdiano (crioulo) e inglês (C1/C2)
  • Boa capacidade de escuta, comunicação e interpretação
  • Capacidade de manter neutralidade e profissionalismo em situações sensíveis
  • Atenção ao detalhe e rigor
  • À-vontade com ambientes acelerados e remotos
  • Competências informáticas básicas e uso de ferramentas digitais
  • Disponibilidade para horários flexíveis, incluindo fins de semana
Condições
Contrato: tempo inteiro
Salário: monthly compensation based on billable hours + performance bonus; valores não indicados
Horário: flexível, de segunda a domingo, 8 horas por dia
Local: remoto (trabalho a partir de casa), em Portugal
Benefícios
  • Formação remota paga (cerca de 3 semanas)
  • Equipamento fornecido (computador, monitor, auscultadores)
  • Bónus de desempenho

Workster is partnering with a leading global customer experience provider to recruit Cape Verdean Creole & English-speaking Interpreters for a fully remote role based in Portugal.

In this position, you will provide professional interpretation services across multiple sectors, including healthcare, legal, and insurance. You will play a key role in enabling clear communication between individuals, ensuring accuracy, cultural sensitivity, and understanding in critical conversations.

Your Role
  • Provide real-time interpretation between Cape Verdean Creole and English

  • Facilitate communication in sectors such as medical, legal, and customer services

  • Ensure accurate and complete translation of spoken information

  • Maintain confidentiality and professionalism at all times

  • Handle calls and interactions in a structured and efficient manner

  • Adapt communication style depending on context and audience

  • Work with internal tools and systems to manage interpretation sessions

Your Qualifications
  • Fluent Cape Verdean Creole and English (C1/C2)

  • Strong listening, communication, and interpretation skills

  • Ability to remain neutral and professional in sensitive situations

  • High attention to detail and accuracy

  • Comfortable working in a fast-paced, remote environment

  • Basic computer skills and ability to handle digital tools

  • Availability to work flexible schedules, including weekends

The Offer
  • Full-time remote position (work from home)

  • Flexible schedule: Monday to Sunday, 8 hours/day

  • Paid remote training (approx. 3 weeks) with structured onboarding

  • Monthly compensation based on billable hours + performance bonus

  • Equipment provided (computer, monitor, headset, etc.)

  • Opportunity to work in a multicultural, international environment

  • Gain experience in specialized fields such as medical and legal interpretation

  • Career growth opportunities within a global organization

Como me candidatar

Candidatar no anúncio original ↗

Preparar candidatura

Uma carta de apresentação e uma apresentação curta para esta oferta, escritas a partir do teu perfil, e o que aprender a seguir.

Entra e cria o teu perfil a partir do CV. É privado: não o partilhamos com ninguém.

Algo errado ou ilegal neste anúncio? Reportar

Fica visível enquanto analisamos. Decidimos em até 7 dias (o que é claramente ilegal, como uma burla, mais depressa) e dizemos-te o resultado e porquê.

Ofertas semelhantes

Formação para esta vaga

Requisitos IA

  • fluência em cabo-verdiano (crioulo)
  • competências informáticas básicas
  • disponibilidade para fins de semana

Publicado em (1)

Vista pela primeira vez a 31 out, 13:44 · última vez a 15 nov, 20:53

letra A/B