Remote Interpreter – Cape Verdean Creole & English
Onde
Em resumo IA
Intérprete remoto de cabo-verdiano (crioulo) e inglês, para a Workster, em parceria com um prestador global de experiência do cliente. Serviços de interpretação nas áreas de saúde, jurídica e seguros, com horário flexível de segunda a domingo, 8 horas por dia.
Descrição
- Função
- Prestar interpretação em tempo real entre cabo-verdiano (crioulo) e inglês, em áreas como a médica, jurídica e de atendimento ao cliente. Garantir tradução exata e completa, manter confidencialidade e profissionalismo, gerir chamadas e interações de forma estruturada e adaptar a comunicação ao contexto e ao público, usando as ferramentas internas de gestão das sessões.
- Requisitos
- Fluência em cabo-verdiano (crioulo) e inglês (C1/C2)
- Boa capacidade de escuta, comunicação e interpretação
- Capacidade de manter neutralidade e profissionalismo em situações sensíveis
- Atenção ao detalhe e rigor
- À-vontade com ambientes acelerados e remotos
- Competências informáticas básicas e uso de ferramentas digitais
- Disponibilidade para horários flexíveis, incluindo fins de semana
- Condições
- Contrato: tempo inteiro
- Salário: monthly compensation based on billable hours + performance bonus; valores não indicados
- Horário: flexível, de segunda a domingo, 8 horas por dia
- Local: remoto (trabalho a partir de casa), em Portugal
- Benefícios
- Formação remota paga (cerca de 3 semanas)
- Equipamento fornecido (computador, monitor, auscultadores)
- Bónus de desempenho
Workster is partnering with a leading global customer experience provider to recruit Cape Verdean Creole & English-speaking Interpreters for a fully remote role based in Portugal.
In this position, you will provide professional interpretation services across multiple sectors, including healthcare, legal, and insurance. You will play a key role in enabling clear communication between individuals, ensuring accuracy, cultural sensitivity, and understanding in critical conversations.
Your Role
Provide real-time interpretation between Cape Verdean Creole and English
Facilitate communication in sectors such as medical, legal, and customer services
Ensure accurate and complete translation of spoken information
Maintain confidentiality and professionalism at all times
Handle calls and interactions in a structured and efficient manner
Adapt communication style depending on context and audience
Work with internal tools and systems to manage interpretation sessions
Your Qualifications
Fluent Cape Verdean Creole and English (C1/C2)
Strong listening, communication, and interpretation skills
Ability to remain neutral and professional in sensitive situations
High attention to detail and accuracy
Comfortable working in a fast-paced, remote environment
Basic computer skills and ability to handle digital tools
Availability to work flexible schedules, including weekends
The Offer
Full-time remote position (work from home)
Flexible schedule: Monday to Sunday, 8 hours/day
Paid remote training (approx. 3 weeks) with structured onboarding
Monthly compensation based on billable hours + performance bonus
Equipment provided (computer, monitor, headset, etc.)
Opportunity to work in a multicultural, international environment
Gain experience in specialized fields such as medical and legal interpretation
Career growth opportunities within a global organization
Como me candidatar
Candidatar no anúncio original ↗
Preparar candidatura
Uma carta de apresentação e uma apresentação curta para esta oferta, escritas a partir do teu perfil, e o que aprender a seguir.
Entra e cria o teu perfil a partir do CV. É privado: não o partilhamos com ninguém.
Algo errado ou ilegal neste anúncio? Reportar
Ofertas semelhantes
- Interpreter – Portuguese & English speakerTeleperformance Portugal
- Interpreter – Russian & English speaker in PortugalTeleperformance Portugal
- Interpreter – Ukrainian and English speaker in PortugalTeleperformance Portugal
- Portuguese-speaking Live Interpreter TPPT - WFHWorkster Jobs
- Ukrainian-speaking Interpreter in Portugal (WFH)Workster Jobs
- Spanish & Catalan-Speaking Customer Support ExpertWorkster Jobs · Lisboa
Formação para esta vaga
- Comunicar em língua gestual portuguesaDUAL – Qualificação Profissional (CCILA)online · pós-laboral · 50 h · gratuito · início 23/11/2026Útil para esta profissão: Tradutores, intérpretes e outros linguistas
- Comunicar em Inglês e Interagir no Contexto ProfissionalServiço de Formação Profissional de Viana do Casteloonline · horário laboral · 200 h · gratuito · início 04/12/2026Pedido neste anúncio: Inglês
Requisitos IA
- fluência em cabo-verdiano (crioulo)
- competências informáticas básicas
- disponibilidade para fins de semana
Idiomas IA
Publicado em (1)
- Workster visto 31 out – 15 nov
Vista pela primeira vez a 31 out, 13:44 · última vez a 15 nov, 20:53