cores
radaremprego

Localization Specialist – Online Marketing (f/m/div.)

Regimehíbrido
Horáriosem indicação no anúncio
Contratoindependente
não indicado no anúnciosalário
publicado 2026-08-03 · anunciado há 108 dias

Em resumo IA

Especialista em localização para campanhas de marketing digital da Bosch nas Américas, Europa, Oceânia, Japão e Coreia. Coordena a adaptação de conteúdos digitais e a aprovação de adaptações culturais ou regulamentares. Local de trabalho não indicado; regime híbrido.

Descrição

Função
Coordenar a localização de ponta a ponta das campanhas de marketing digital nas regiões atribuídas. Rever e adaptar os ativos das campanhas para canais digitais, garantindo conformidade com as diretrizes globais de marca da Bosch. Avaliar e aprovar conteúdos ou adaptações visuais necessários por razões culturais ou regulamentares. Colaborar com Translation Managers e equipas de marketing regionais para garantir precisão e consistência linguística. Coordenar prazos de localização e efetuar controlos de qualidade. Monitorizar o desempenho das campanhas e contribuir para a melhoria contínua dos processos de localização.
Requisitos
  • Licenciatura em Marketing, Comunicação, Gestão de Empresas, Línguas, Localização ou área relacionada
  • Experiência em localização, marketing digital, gestão de campanhas, produção de conteúdos ou função semelhante
  • Conhecimento de fluxos de trabalho de localização e processos de marketing digital
  • Conhecimento de sistemas de gestão de ativos digitais (DAM)
  • Competências de coordenação de projetos e gestão de partes interessadas
  • Fluência em inglês
  • Organização e atenção ao detalhe, com capacidade para gerir várias prioridades num ambiente internacional
  • Colaborativo, adaptável e culturalmente sensível, com boas competências de comunicação
Valorizado
  • Experiência de trabalho com partes interessadas internacionais
  • Outras línguas
Condições
Contrato: não indicado
Salário: não indicado
Horário: regime híbrido; horário e flexibilidade não indicados
Local: não indicado
Benefícios
  • Condições de trabalho flexíveis
  • Intercâmbio com colegas em todo o mundo
  • Seguro de saúde e consultório médico no local (clínica geral)
  • Oportunidades de formação (formação técnica, línguas) e certificações
  • Descontos em parcerias e na Bosch
  • Atividades desportivas e de saúde (ginásio)
  • Boa acessibilidade por transportes públicos
  • Parque de estacionamento gratuito
  • Cantina

Your contribution to something big:

As a Localization Specialist, you will help bring Bosch's global digital marketing campaigns to life across the Americas, Europe, Oceania, Japan, and Korea. You will ensure that digital content is accurately localized, culturally relevant, and aligned with Bosch's global brand standards.

Your responsibilities include:

  • Coordinate the end-to-end localization of digital marketing campaigns across assigned regions.
  • Review and adapt campaign assets for digital channels while ensuring compliance with Bosch's global brand guidelines.
  • Assess and approve content or visual adaptations required for cultural or regulatory reasons.
  • Collaborate with Translation Managers and regional Marketing teams to ensure linguistic accuracy and consistency.
  • Coordinate localization timelines and perform quality checks to ensure timely delivery of localized content.
  • Monitor campaign performance and contribute to the continuous improvement of localization processes.

What distinguishes you:

Education: Bachelor's degree in Marketing, Communications, Business Administration, Languages, Localization, or a related field.

Experience:

  • Experience in localization, digital marketing, campaign management, content production, or a similar role.
  • Experience working with international stakeholders is an advantage.

Know-how:

  • Knowledge of localization workflows, digital marketing processes, and Digital Asset Management (DAM) systems.
  • Strong project coordination and stakeholder management skills.

Working Style and Methods:

  • Organized and detail-oriented, with the ability to manage multiple priorities in an international environment.
  • Proactive and committed to delivering high-quality results.

Personality:

  • Collaborative, adaptable, and culturally aware, with strong communication skills.

Languages: Fluent in English, additional languages are a plus.

Work #LikeABosch includes: 

⚖️ Flexible work conditions

🔀 Hybrid work system

🌐 Exchange with colleagues around the world

🧑‍⚕️ Health insurance and medical office on site (general clinic)

📚 Training opportunities (p.e., technical training, foreign languages training) & certifications

📈 Opportunities for career progression and continuous professional development

💲 Access to great discounts in partnerships and Bosch

🏋️ Sports and health related activities (gym)

🚉 Great access to public transports

🅿️ Free parking lot

🍽️ Canteen

Success stories don´t just happen. They are made...

Make it happen. We are looking forward to your application!

Como me candidatar

Candidatar no anúncio original ↗

Preparar candidatura

Uma carta de apresentação e uma apresentação curta para esta oferta, escritas a partir do teu perfil, e o que aprender a seguir.

Entra e cria o teu perfil a partir do CV. É privado: não o partilhamos com ninguém.

Algo errado ou ilegal neste anúncio? Reportar

Fica visível enquanto analisamos. Decidimos em até 7 dias (o que é claramente ilegal, como uma burla, mais depressa) e dizemos-te o resultado e porquê.

Ofertas semelhantes

Formação para esta vaga

Requisitos IA

  • Licenciatura em Marketing, Comunicação, Administração, Línguas ou Localização
  • Experiência em localização, marketing digital ou gestão de campanhas
  • Conhecimento de workflows de localização e sistemas DAM
  • Habilidades de coordenação de projetos e gestão de stakeholders

Idiomas IA

Publicado em (1)

  • Bosch visto 27 out – 15 nov

Onde a empresa está ver no mapa →

segundo outras ofertas da empresa, as moradas no site da empresa, locais no OpenStreetMap; não é necessariamente o local desta oferta.

Vista pela primeira vez a 27 out, 04:43

letra A/B